الزعيم الفلسطيني造句
例句与造句
- ومع ذلك، فقد لامت إسرائيل الزعيم الفلسطيني ياسر عرفات على الحالة المتفاقمة في الشرق الأوسط، وفرضت عليه حصارا وحاولت دفنه سياسيا.
尽管如此，以色列仍指责巴勒斯坦领导人亚西尔·阿拉法特造成中东局势的恶化，对他进行封锁，并试图在政治上埋葬他。 - " ويكرر الاتحاد الأفريقي القول إن من شأن هذا الالتزام المجدد بالسلام والأمن في المنطقة أن يكون أفضل تكريم لذكرى الزعيم الفلسطيني الراحل.
" 非洲联盟重申，这种对该区域和平与安全的新的承诺，将是对已故巴勒斯坦领导人的最好的怀念。 - إدانة وتجريم الجهة التي تقف وراء اغتيال الزعيم الفلسطيني الراحل ياسر عرفات واستمرار بذل الجهود لتشكيل لجنة مستقلة ومحايدة على مستوى الأمم المتحدة للتحقيق في عملية الاغتيال.
谴责和审查谋杀已故巴勒斯坦领导人亚西尔·阿拉法特的负责方；并继续努力在联合国成立一个独立、公正的委员会调查这项谋杀。 - أطلع كبير المفاوضين الفلسطينيين صائب عريقات، اللجنة في جلساتها الدورية، المعقودة بالمقر في نيويورك على جملة أمور منها التطورات الأخيرة، وقام بتنظيم عرض فيلم وثائقي عن حياة الزعيم الفلسطيني الراحل ياسر عرفات.
在纽约总部举行的定期会议上，委员会除其他事项外，听取了首席巴勒斯坦谈判员萨布·埃雷卡特介绍最新进展,还安排放映了一部关于已故的巴勒斯坦领导人亚西尔·阿拉法特生平的纪录片。 - وبعد ثلاثين عاماً من ذلك، رحل عن دنيانا الزعيم الفلسطيني المخضرم الذي كان رمزا للقضية الفلسطينية وتجسيدا لتطلعات شعبه، ولكن ما زال عرضه للسلام قائما وحلمه بدولة فلسطينية حرة ومستقلة حياً أكثر من أي وقت مضى.
30年后，这位作为巴勒斯坦事业和巴勒斯坦人民的愿望的象征的年事已高的巴勒斯坦领导人离开了这个世界，但他的和平建议继续有效，他对一个自由和独立的巴勒斯坦国的梦想比以往任何时候都更有生命力。